piątek, 23 stycznia, 2026

Święta polskie: Trzech Króli

Święto Objawienia Pańskiego potocznie zwane świętem Trzech Króli jest jednym z najstarszych w tradycji chrześcijańskiej. Współcześnie w tym dniu, odprawiana jest msza święta, podczas której święci się mirrę i kredę, a ulice miast i wsi ożywają kolorowymi orszakami Trzech Króli. W dawnych czasach w Polsce obchodzono Święto Objawienia Pańskiego w nieco inny sposób. Między innymi obdarowywano się szczodrakami i wybierano migdałowego króla.

Święto, przypadające 6 stycznia, Kościół celebruje od III wieku i stanowi zakończenie cyklu uroczystości związanych z narodzeniem Chrystusa. W chrześcijańskiej tradycji, Trzej Mędrcy z Wschodu, znani jako Kacper, Melchior i Baltazar, podążali za Gwiazdą Betlejemską w kierunku miejsca narodzin Jezusa. Ich celem było oddanie mu hołdu, uznawanie jego boskiej natury oraz przekazanie darów w postaci złota, mirry i kadzidła.

Każdy z ofiarowanych darów ma znaczenie symboliczne: złoto symbolizuje godność królewską, mirra jest odniesieniem do wypełnienia proroctw mesjańskich i zapowiedzi męki Chrystusa na krzyżu. Kadzidło natomiast reprezentuje godność kapłańską. Akty składania hołdu i ofiarowania darów są wyrazem wiary w Chrystusa jako prawdziwego człowieka (mirra), prawdziwego Boga (kadzidło) oraz prawdziwego króla (złoto).

Pierwsi wyznawcy chrześcijaństwa obchodzili w tym dniu Boże Narodzenie. Praktykę tę kontynuują do dziś wspólnoty chrześcijan obrządku wschodniego – wyznawcy Prawosławia i grekokatolicy. Dopiero pod koniec IV wieku do liturgii Kościoła Powszechnego wprowadzono dwie osobne uroczystości: Boże Narodzenie obchodzone 25 grudnia oraz święto Trzech Króli – Objawienia Pańskiego – celebrowane 6 stycznia. To ostatnie zamyka cykl uroczystości religijnych związanych z Bożym Narodzeniem.

Wigilia święta Objawienia Pańskiego

W dniu poprzedzającym święto Trzech Króli, tradycją było zgaszenie starego ognia w domach. W dzień Objawienia Pańskiego wzniecano nowe płomienie w piecach, korzystając z ognia pochodzącego ze świec kościelnych, które zapalał duchowny podczas mszy. Po rozpaleniu nowego ognia, zakazywano przynoszenia do domu jakiejkolwiek innego płomienia, ponieważ wierzyło się, że wraz z nim mogą przyjść nieszczęścia, a dom lub gospodarstwo mogą być zagrożone pożarem.

Dawniej też, w wigilię święta Trzech Króli, panny odwiedzały domy potencjalnych pretendentów do ręki. Wspólnie śpiewano kolędy, a później mieszkańcy wsi i miast gromadzili się w jednym miejscu, aby wspólnie celebrować nadchodzące święto Objawienia Pańskiego.

Na Kurpiach, Warmii i Mazurach tego dnia jak i przed Nowym Rokiem pieczono i rozdawano dzieciom figurki zwierzęce z ciasta, a także nowe latka – figurki zwierzęce na okręgu. Wieszano je obok świętych obrazów na szczęście i pomyślność.

6 stycznia – dzień obfitości

W dawnej Polsce ze świętem tym wiązały się różne zwyczaje. Święto Trzech Króli, było ostatnim spośród dwunastu szczodrych dni. Był, więc to dzień poczęstunków, odwiedzin, wręczania sobie drobnych darów. Do domów przychodzili różni kolędnicy: z gwiazdą, z szopką, Herody, maszkary zwierzęce – turoń, konik czy koza,  a także chłopcy przebrani za Trzech Króli, w pozłacanych – niekiedy – w szatach liturgicznych, starych i podniszczonych kapach i ornatach, wypożyczonych z zakrystii kościelnej. Tak jak inni kolędnicy, składali gospodarzom życzenia i wypraszali datki.

Na upamiętnienie wartościowych darów – mirry, kadzidła i złota, które Trzej Królowie ofiarowali Dzieciątku Jezus wiele wieków temu – w dniu ich święta, polscy królowie obdarowywali swoich dworzan. Drobniejsze upominki trafiały również do czeladzi dworskiej. Wzajemne upominki wymieniali krewni z zamożnych rodzin. W każdym domu, zarówno na wsi, jak i w mieście, rozdawano dzieciom czerwone jabłka i orzechy, mające przynieść im rumieńce zdrowia oraz mocne zęby. Nikt nie był pomijany w dzień Trzech Króli – wszędzie obficie podawano jedzenie i jałmużnę. Kolędników, którzy odwiedzali domy, hojnie goszczono, wręczając im pieczone bułki i pierogi zwane szczodrakami.

Migdałowy król

W miastach i na szlacheckich dworach, bawiono się w wybory migdałowego króla. Tradycja ta, znana w Europie Zachodniej, w krajach takich jak Francja czy Anglia, z czasem przyjęła się również w Polsce. Do wyboru króla migdałowego wykorzystywano specjalne wypieki, takie jak pierniki czy słodkie rożki. W jednym z nich ukrywano migdał, a osoba, która go odnajdywała, ogłaszana była królem migdałowym. Podobna procedura elekcyjna odbywała się przy wyborze migdałowej królowej. Para królewska, zajmowała honorowe miejsce przy stole, ale oprócz tego, miała też zabawiać gości. Obowiązki te spoczywały przede wszystkim na migdałowym królu, który musiał organizować dla obecnych dam tańce i salonowe gry towarzyskie. Często, obie postaci w splendorze tego tytułu chodziły, aż do końca karnawału.

Zwyczaj znakowania domów

W dzisiejszych czasach święto Trzech Króli to głównie ceremonia religijna, w trakcie której święci się kawałki kredy i mirrę (czyli wonną żywicę). Jeszcze niedawno, zwłaszcza na południu Polski, szczególnie na wsi, w tym dniu ludzie święcili najmniejsze ozdoby, jak chociażby skromną biżuterię, wierząc, że przyniosą one swoim posiadaczom szczęście i dobrobyt.

Współcześnie nadal, podczas każdej mszy świętej, święci się kadzidło i kredę, którą na drzwiach domów pisze się litery „C+M+B” oraz bieżący rok. Napis nawiązuje do łacińskiej sentencji: Christus mansionem benedicat – Niech Chrystus błogosławi (ten) dom. Powszechna jest również forma „K+M+B”, mająca źródło w legendzie średniowiecznej o Trzech Królach: Kacprze, Melchiorze i Baltazarze nawiązująca do  pierwszych liter imion Mędrców.  Prawdopodobnie z biegiem lat, w procesie praktykowania tego zwyczaju, litera “C” zaczęła być zastępowana przez literę “K”. Sama zaś tradycja znakowania wejść do domów nawiązuje do Starego Testamentu i Księgi Wyjścia, gdzie opisano dziesięć plag biblijnych nawiedzających Egipt. Jedna z tych plag opowiada o Izraelitach, którzy oznaczyli wejścia do swoich domów krwią baranka, co miało uchronić ich przed karą bożą.

Do dziś praktykowany jest zwyczaj okadzania domu specjalnie poświęconym kadzidłem. Zwyczaj ten ma na celu zapewnienie ochrony przed nieszczęściami i chorobami. W okolicach Przeworska 6 stycznia święcono również czosnek i cebulę. Służyły one później do nacierania rąk i nóg osobom cierpiącym na reumatyzm.

info: Narodowy Instytut Dziedzictwa

Wszystkie filmy z cyklu:

Rusza projekt nowej podstawówki w Pruszczu Gdańskim

W środę, 13 stycznia 2026 r. burmistrz Pruszcza Gdańskiego Janusz Wróbel podpisał umowę na wykonanie dokumentacji projektowej Szkoły Podstawowej nr 5, która powstanie w...

Wielbiciel Helu i bywalec Cyganerii Eugeniusz Dzierzencki w Domu Wiedemanna w Pruszczu Gdańskim

Dopiero co Dom Wiedemanna w Pruszczu Gdańskim zakończył podróż z klasykiem polskiej marynistyki - Marianem Mokwą, a już na ścianach popularnego dworu podcieniowego...

Niebo nie szokuje

Serial został zrealizowany dla platformy Max przez Dział Fabularny TVN Warner Bros. Discovery. Autorem scenariusza inspirowanego książką Sebastiana Kellera "Niebo. Pięć lat w sekcie"...

Jak kultura ulepiła bałwana?

Bałwan nigdy nie marznie. Podobnie jak iglaste drzewka jest niemym świadkiem zimy. Przyjrzymy się bałwanowi jako fantastycznemu stworzeniu, które z jakiegoś powodu towarzyszy nam co roku, a nawet...

35 lecie samorządu, czyli nowa wystawa pod Domem Wiedemanna

Od wtorku przed Domem Wiedemanna w centrum Pruszcza Gdańskiego można oglądać wystawę, prezentującą 35 lat działalności miejskiego samorządu.Ekspozycję, ukazującą najważniejsze etapy pracy samorządu oraz...

Straty wojenne w ZOO czyli zwierzęcy armageddon

Pozwalają na utrzymanie ciągłości istnienia zaginionych gatunków, a przy okazji ucza i bawią. nie wyobrażamy sobie ochrony gatunkowej i edukacji przyrodniczej bez istnienia ogrodów...

Dlaczego Kevin nie jest sam w domu?

Telewizyjna historia Kevina w Polsce rozpoczęła się w Boże Narodzenie 1995 roku, kiedy to film został wyemitowany na antenie TVP 1, zaraz po głównym...

Prustis czyli ogromny potencjał i jeszcze sporo pracy (recenzja)

Dziś w Kinie na Bursztynowym Szlaku w Pruszczu Gdańskim miała miejsce premiera filmu „Prustis”, opowiadający historię Pruszcza Gdańskiego i okolic. 90 minutowe dzieło ma...

Z kopalni nad Wisłę, czyli o niezwykłych łodziach konserwowanych przez Narodowe Muzeum Morskie

Zabytkowe łodzie kopalniane nad Wisłą? Czemu nie, zwłaszcza jeżeli pływają w specjalnych zbiornikach znajdującego się w Tczewie, Centrum Konserwacji Wraków Statków NMM. Łodzie z Głównej...

Na własnych warunkach

Do "Norymbergi" Jamesa Vanderbilta trudno mieć jakieś techniczne uwagi. Dzieło kompletne, choć nie bez wad, do których zaliczam za dużo Rami Maleka w roli...

Gdańsk Szkicuje w Polsat Plus Arenie

21 grudnia 2025 roku w Polsat Plus Arenie Gdańsk odbędzie się największa w Polsce wystawa urban sketchingu oraz ogólnopolskie spotkanie społeczności Urban Sketchers Poland. W...

Wystawa MOKWA NIEOCZYWISTY w Pruszczu Gdańskim

Dom Wiedemanna zamyka 2025 rok iście nieoczywistą wystawą. Tym razem Pruszcz Gdański odwiedzają dzieła Mariana Mokwy z prywatnej kolekcji Elżbiety i Mirosława Rucińskich. Obejrzyj pełną...

Mokwa nieoczywisty – przyjdź i przekonaj się

19 dzieł Mariana Mokwy z prywatnej kolekcji już od najbliższej soboty będzie można oglądać w Domu Wiedemanna w Pruszczu Gdańskim. Ten znany ze związków...

Zapisz swoje dziecko na warsztaty chopinowskie

15 listopada Zamek Joannitów w Skarszewach zostanie opanowany przez muzykę i piękne opowieści. W murach warowni zabrzmią utwory Fryderyka Chopina, które będą zaledwie ułamkiem...

Do zobaczenia Andrzejku

Rzadko się zdarza, że jakiś film, szczególnie współczesny, pozostawia mnie wbitą w fotel, gapiącą się w milczeniu na napisy końcowe z myślą kołaczącą w...

Wiedźminowi na odsiecz

Miałam nie oglądać, nawet nie patrzeć w kierunku, gdy czwarty sezon Wiedźmina wjedzie na Netfixa, ale nie wytrzymałam. Nie obiecywałam sobie po tej produkcji...

Luwr ograbiony!

Dziś rano, w okolicach godzin otwarcia Luwru doszło do rabunku" - potwierdziła na platformie X francuska minister kultury Rachida Dati. skradziono cenne prcjoza związane...

Glina wrócił po nas

Komisarz Jóźwiak i komisarz Banaś wrócili. A duch komisarza Gajewskiego unosi się nad nimi. Niemal dosłownie. Czekałam! Naprawdę czekałam na tą premierę. Pierwsze dwa sezony serialu...

Georges Braque i „Intymne Notatki” w Domu Wiedemanna w Pruszczu Gdańskim

Picasso, czy może właśnie Braque? Dziś trudno jednoznacznie stwierdzić, któremu spośród dwóch artystów należy przypisać zasługę stworzenia nowego, rewolucyjnego stylu malarskiego. Od 2 października 19...

Kupiony po okazjonalnej cenie

Niczym bumerang wraca temat reparacji, jakie Niemcy powinny wypłacić Polsce - i jak to w Polsce - bumerang ten jest bronią w politycznej wojnie....

Firma z Pomieczyna ma dokończyć bibliotekę w Pruszczu Gdańskim

Patrząc na skalę inwestycji realizowanych w Pruszczu Gdański, obiekt nie wydaje się zbyt trudny – a jednak. Miasto Pruszcz Gdański zawarło dziś umowę na...

Polscy królowie czekolady – Wawel i Wedel

Dwaj przedwojenni królowie czekolady polskiej, pp. Adam Piasecki (Kraków - Wawel) i Jan Wedel (Warszawa - wiadomo) na jedynym znanym wspólnym zdjęciu ze światowego...

Dracula – sentymentalny wampir

"Rok 2025 to był dziwny rok, w którym rozmaite znaki na niebie i ziemi zwiastowały jakoweś klęski i nadzwyczajne zdarzenia" - na przykład wysyp...

Kabareton na koniec Faktorii Kultury 2025

Kabareton na koniec Faktorii kultury 2025 - Andrzej Grabowski, Bartosz Gajda Robert Korólczyk - to mocne nazwiska na koniec sezonu. Kto by pomyślał, że...

T.Rex na Faktorii Kultury w Pruszczu Gdańskim 2025

To ostatni koncert w tegorocznej edycji Faktorii Kultury - bo co dobre szybko się kończy. Na scenie pojawiła się legenda brytyjskiego rocka - T.Rex....

Muzeum Historii Zakonu Kartuzów i Kartuz już w fazie przetargu

Do 29 sierpnia można składać oferty w przetargu na wykonanie dokumentacji projektowej obejmującej adaptację budynku dawnego młyna klasztornego na potrzeby Muzeum Historii Zakonu Kartuzów...

D-Day Hel 2025 rusza w poniedziałek

D-Day Hel - to wydarzenie powstałe na bazie fantastycznej inscenizacji bojowego desantu na Hel z udziałem pasjonatów historycznych rekonstrukcji wojskowych.  Miasto Hel ze swoimi imponującymi, odrestaurowanymi obiektami...

Na helu spłonęła remiza OSP znało ją tysiące turystów

Dziś w nocy stała się rzecz nie do pojęcia. Spłonęła znana tysiącom turystów, charakterystyczna helska remiza. Strażacy ochotnicy proszą o w sparcie. Jak poinformali na...

T.REX zagra w Pruszczu Gdańskim

Już 22 sierpnia Pruszcz Gdański zamieni się w stolicę glam rocka – na scenie Faktorii Kultury wystąpi T.REX, legenda brytyjskiej muzyki lat 70. Już w...

Sąsiedzi kończą 49 lat

49 lat temu - 12 sierpnia 1976 roku miała miejsce premiera pierwszego odcinka czechosłowackiego serialu animowanego "Sąsiedzi". Został on stworzony przez reżysera filmu Lubomíra...

RECENZJA: Wednesday 2 – hit czy kit?

Tyle było czekania...i w sumie niewiele..? Na Netflix wjechała druga odsłona serialu Wednesday. Trzy lata Tim Burton rzeźbił, ciął, montował i wszystko jak toster elektryczny...

Życie wyszło na ląd w Górach Świętokrzyskich czyli wielki sukces polskich naukowców

Kiedy Polska zajęta była kolejną generyczną aferką polityczną, światową nauką wstrząsnęła wieść, że nasi naukowcy, w stylu nadającym się idealnie na dobry film, odkryli...

Teatr obrazów jeszcze tydzień w Pruszczu Gdańskim

To już ostatni dzwonek! Jeszcze tylko tydzień w Domu Wiedemanna w Pruszczu Gdańskim będzie można oglądać niezwykły projekt artystystyczny Ryszarda Wojnickiego, czyli „Teatr obrazów”. ...

Latał nad Gdynią teraz odrodził się w Krakowie

  Najliczniej budowany szkolny samolot II RP i częsty gość nieba nad przedwojenną Gdynią. Takich maszyn używał bowiem przed wojną Aeroklub Gdański. Po 86 latach...

RETRORECENZJA: Duch i Mrok

Afryka, 1896 rok. Nad rzeką Tsavo w Kenii trwa budowa linii kolejowej prowadzona przez firmę Roberta Beaumonta. Pracami kieruje młody inżynier - płk John...

Szczęki 50 lat po premierze – hit czy kit?

Szczęki Stevena Spielberga z 1975 roku to jeden z klasyków amerykańskiego kina - a raczej światowego kina grozy. Od kinowej premiery filmu minęło pół...

Odeszła Joanna Kołaczkowska – pierwsza dama polskiego kabaretu

W nocy 17 lipca zmarła Joanna Kołaczkowska – ceniona aktorka kabaretowa, członkini Kabaretu Hrabi i niepowtarzalna osobowość polskiej sceny. Miała 59 lat. O śmierci aktorki...

Polski Kebab Narodowy

Pojawił się na terenie dzisiejszego Iraku, a w Europie gdzieś na przełomie lat 60. i 70 - Anglicy twierdzą, że pierwszy otwarto w Londynie...

Cóż szkodzi przyjść? Drugi weekend Faktorii Kultury w Pruszczu Gdańskim

Przed nami drugi weekend Faktorii Kultury w Miasto Pruszcz Gdański - a w nim: w piątek o 19:00 Dom o Zielonych Progach - zespół znany...

Teatr Obrazów w Domu Wiedemanna

Za nami pierwszy weekend Faktorii Kultury na który przybyło 4500 osób. Przy okazji inauguracji tegorocznego sezonu w pruszczańskim amfiteatrze, w Domu Wiedemanna ruszył „Teatr...

F1 stara ale jara

Nie wiem od czego zacząć. Film F1 powstał w ścisłej współpracy z Formułą 1, korzystając z jej najsłynniejszych torów i najlepszych kierowców jako uroczego...

A Jasiom wciąż w Gniewie grają

Jesteśmy fanami lokalnych tradycji, takich które wyróżniają dane miasto czy wieś na tle wszystkich innych, zwyczaje praktykowane od dziesiątków lat lub jeszcze dłużej, stanowiące...

Tresowałam smoka – żebyście też to zrobili

Niedawno trafiła do kin aktorska wersja Jak wytresować smoka. Przebój DreamWorks Animation zaadaptowany przez studio Universal Pictures. Za powstanie produkcji odpowiedzialny jest Dean DeBlois, który stworzył też...

Sekrety i magia: Noc Kupały

Noc Kupały symbolizuje coś, co w kulturze jest bardzo uniwersalne: zwycięstwo światła nad mrokiem. W letnie przesilenie, przypadające w nocy z 21 na 22...

Sekrety i magia: Mandragora

Korzeń mandragory bardzo mocno wpisał się w kulturę Europy. Spotkamy go w średniowiecznych bestiariuszach, Biblii czy u Szekspira. Kształt tej rośliny, który kojarzy się...

Sekrety i magia: Czerwone korale

Czerwone korale to chyba najbardziej charakterystyczny dodatek do kobiecego stroju ludowego. Nosiły go góralki, krakowianki, poznanianki, łowiczanki… Był i nadal jest popularny w całej...

Polscy naukowcy odkrywają nieznane tajemnice archiwów KGB, MWD, NKWD i NKGB na terenie Ukrainy

Badacze Instytutu Strat Wojennych im. Jana Karskiego odnaleźli unikalne dokumenty i artefakty w archiwach byłych sowieckich służb bezpieczeństwa na terenie dzisiejszej Ukrainy. Wśród odnalezionych...

Sensacyja Wenus z Kołobrzegu jedyna taka w Polsce

Nie byłoby Wenus z Kołobrzegu i światowej sensacji archeologicznej, gdyby nie wprawne oko i inteligencja rolnika z podkołobrzeskiej wsi Obroty. Dzięki niemu wzbogaciliśmy się...

M jak Langer i słoiki z Ikei

Po czterech odcinkach nowego tzw. hitu tej wiosny/przedlata czyli serialu Langer na myśl przychodzi mi literka M. M jak marna kopia serialu Hannibal, M...

Zapomniana bandera Kierownictwa Polskiej Marynarki Wojennej w Londynie

Tak działa prawo serii. Po naszych artykułach o odnalezieniu sztandarów polskich pułków z 1939 roku, skontaktowała się z nami znana firma zajmująca się na...
Zobacz również: