niedziela, 22 maja, 2022

Pruszcz Gdański: Po ukraińsku o tym, co się dzieje

foto/B.Gondek

W związku z nieustannym napływem przybyszy z Ukrainy, postanowiliśmy część lokalnych, praktycznych informacji w www.polnocna.tv, zamieszczana będzie także w języku ukraińskim. Dziś pierwsza z nich, informująca o popołudniowych spotkaniach dla Ukraińców w Domu Wiedemanna w Pruszczu Gdańskim, oraz jutrzejszym spacerze zapoznawczym po Gdańsku.

Що середи, в « Domu Wedelmana» вул. Krutka 6 о 17:00 – 19:00 будуть відбуватися інтеграційні зустрічі для людей приїхавших з України. Запрошуємо з ціллю обміну інформацією.

У неділю 13.03.2022р. для всіх бажаючих тих, хто приїхав з України буде проведена пргулянка по місту Гданськ, яку організовує «Referat Ekspozycji i Dziedzictwa Kulturowego UM». Під час прогулянки можна буде дізнатися історію міста, а також найважливішу інформацію сьогодення та місця знаходження різних установ. Інформаційну прогулянку містом проведе Бартош Гондек, він є керівником «Referatu Ekspozycji i Dziedzictwa». Разом із Паном Бартошем будуть присутні волонтери, які допоможуть з перекладом.

Місце зустрічі «Targ Węglowy» о 10:00 ( поміж Злотою Брамою Złotą Bramą i Катовнею Katownią). (Автобусна зупинка Брама Вижинна Brama Wyrzynna).

До Гданьську доїзд самостійний. Проїзд в автобусах ZTM безкоштовно для тих хто перетнув кордон після 24.02.2022р.

Zdjęcie z wczoraj z punktu recepcyjnego w gdańskim Domu Harcerza, który znajduje się właśnie na granicy możliwości przepustowych. Nie zapominajmy – pomagajmy.

Zobacz również: